[Smile] - Free scriptable script editor for AppleScript and graphical user interface builder.
[Satimage osax] - Free scripting addition with regular expressions, fast maths on arrays, and much more.
[Smile goodies] - Additional material intended for making the scripter's life easier and/or happier.
[Smile]。-アップル・スクリプトおよびGUI建築者のための自由なスクリプトにすることができる放送用台本編集者。[Satimage osax](正規表現を備えた追加、配列上の速い数学およびさらにもっとたくさんをスクリプトにして自由)。[Smile甘い物]-補足資料は、脚本家の生活をより容易でかつ、またはより幸福にするために意図しました。

Smile is a script editor for AppleScript and much more.

Smile is simpler and more user-friendly than Apple's Script Editor, which makes Smile the editor of choice for beginners. Smile implements all the basic features that improve the scripter's experience: "Find definition", in-line script execution, powerful "Find/Replace", "Recent" menu, fast "Open Dictionary", customizable "Scripts" menu and more.

Smile is also a fully object-oriented graphical user interface builder for Mac OS 9.
Since Smile implements the full Appearance interface into AppleScript, you can design rapidly the whole interface required to control virtually any automation task.
Smileはアップル・スクリプトおよびさらにもっとたくさんのための放送用台本編集者です。Smileはアップルの放送用台本編集者(それはSmileを初心者に対する選択のエディターにする)より単純でよりユーザー・フレンドリーです。Smileは、脚本家の経験を改善する基礎的な特徴をすべてインプリメントします:「定義を見つけてください。」並んだスクリプト実行、強力「見つけてくださる/交換してください。」「最近の」メニュー、速い「開いた辞書」、カスタマイズ可能な「スクリプト」メニュー、その?ｼ。さらに、SmileはマックOS 9のための完全にオブジェクト指向のGUI建築者です。Smileがアップル・スクリプトへ十分な外観インターフェースをインプリメントするので、事実上どんなオートメーション・タスクもコントロールするために全体のインターフェースが要求したように急速に設計することができます。

To contact us please send email to .

Please note: the former address for Satimage is discontinued. Thanks not to use it any longer.
私たちと連絡をとるために、電子メールを送ってください、に。注意してください:Satimageのための旧アドレスが中止されます。ありがとう(それをもはや使用しないために)。

• To open files which were saved by Smile 2.4.6 or higher, you must download and install the patch proposed above (Patch1881). Visit Smile's full release notes page for additional information on this topic.
• For extensive technical information about Smile, read the full release notes for Smile.
• If you wonder how you will like Smile, you may want to know what Smile users say.
• A long and documented review is available on AppleScript SourceBook.
  Smile2.4.6あるいはより高いによって保存されたオープン・ファイルに、上に(Patch1881)提案されたパッチをダウンロードしインストールしなければなりません。このトピックについての補足情報のためのSmileの十分なリリース・ノート・ページを訪れてください。Smileに関する広範囲な技術的な情報については、Smileのために十分なリリース・ノートを読んでください。どのようにSmileが好きだろうかと思えば、どのSmileユーザが言うか知りたいと思うかもしれません。長くドキュメント化された調査はアップル・スクリプトSourceBookで利用可能です。

"osax" is the nickname for a Scripting Addition. A Scripting Addition is an extension to the AppleScript language. Satimage implements several technologies into AppleScript, making them available to all scripters:
「osax」はスクリプトを書く付加物の愛称です。スクリプトを書く付加物はアップル・スクリプト言語に対する拡張です。Satimageはそれらをすべての脚本家に利用可能にして、アップル・スクリプトへいくつかの技術をインプリメントします:

• regular expressions, the standard language for advanced text search and replace
• Navigation Services, the standard, highly customizable, interface dialogs for opening or choosing files and folders
• resource handling
• backup, a fast and highly customizable incremental files backup command.
  正規表現、高度なテキスト探索用の標準の言語、また交換する。ナビゲーション・サービス、標準、高度にカスタマイズ可能、ファイルとフォルダーを開くか選ぶた?ﾟに対話を接続する。資源取り扱いバックアップ(速く、高度にカスタマイズ可能なインクリメントのファイル・バックアップ・コマンド)。

You may want to have a look at the dictionary of the Satimage osax (OS 9 version).
Satimage osax(OS 9バージョン)の辞書を見たいと思うかもしれません。