あなたのコードの実行がかなり多くの秒続くなら、あなたはそれをバックグラウンドに立候補させたがっているかもしれません。

• コードをバックグラウンドに立候補させるように追加、コマンド、および結果とaへの誤りが >でファイルする パイプ
  コマンドが続いて、 シェルスクリプトはすぐに、戻るでしょうか?

  -- _中のfが拡大.ctlがある何らかのデータファイルへのPOSIX経路であると仮定してください。
  f_に外に_中でfでregexpで「.ctl$」を".out"に変えるように設定してください。
  中に"/sw/bin/spl"とf_にsh_scptを設定してください、「」 >とf_アウト、「」
  シェルスクリプトsh_scptをしてください。

• あなたのスクリプトをコマンドの完成まで待たせるために、それのために輪で過程に投票してください、そして、 smilepauseコマンドを挿入して、敏感にアプリケーションを保管してください: あなたのスクリプトが待っている間、通常、あなたはSmileを使用することができます。 私たちが架空の実行可能な命名された splを走らせるところの下の例を見ます。

  反復
  ﾂ????f"/sw/bin/spl"は次に、(シェルスクリプト"ps -xww"をします)出口反復中ではありません。
  ﾂ????milepause0.01
  終わりの反復
  sにPOSIXファイルf_を読みだすように設定してください。

• 輪で smilepauseを実行する間、あなたのスクリプトの実行を終えるために、 escキーを押します。 これは トライ[…]終わりのトライで捕らえられない場合スクリプトを止める 誤りNo.-128(「ユーザは取り消した」)の引き金となるでしょう。