Satimage 戻る| 次へ
実行をポーズします。
Smile > Pausing実行 ツと Smile >Debuggingホームページ > 情報センター > Onlineドキュメンテーション > オートメーション環境 >Using AppleScript?/長さ>
Smileの辞書は、スクリプト、 smilepauseをポーズするためにコマンドを提供します。 あなたは操作上の目的に smilepauseを使用することができます--例えば、また、ある他の過程、およびあなたに投票するために、デバッグフェーズにそれを使用することができます。
smilepauseくぎり_持続時間
秒に くぎり_持続時間、数によって指定された持続時間のためにスクリプトの実行をポーズします。 スクリプトは待ちです(規格などと異なって、コマンドを 遅らせる)が、Smileは完全に敏感なままです: あなたは表現を量、テストに読み込むためには端末のAppleScriptを使用することができて、変化は変数です、そして、最初のものが吊している間、あなたがどんなスクリプトも始めることができます。

スクリプトは捕らえられます。スクリプトが smilepause指示で中断しますが、笆クキー(右向きの矢)を押すと実行が再開して、 escキーを押すと 「取り消されたユーザ」(No.-128)誤りが発生する、どれ、誤り、スクリプトの実行を終えるだろうか。 したがって、あなたが伝統的なデバッガに区切り点を使用するだろうので、 smilepauseを使用するのは当然です。

Copyrightツゥ2005パリ、Satimage