AppleScript端末でスクリプトを走らせるとき、あなたは結果を Consoleの代わりにその同じAppleScript端末自体に追加させることができます。 その趣旨で、 Scripting>Outputが⌥⌘Lを慰めるのを選択してください: そのメニューコマンドは、それを選択するとチェックマークがデフォルトで抑圧されるのをチェックマークを示します。 再び Consoleに結果を向け直すには、 Scripting>Outputが⌥⌘Lを慰めるのをもう一度選択してください。